(Nov-Jorko) - La Vjetnama registaro devus tuj libera respektataj la homaj rajtoj advokato Le Cong Dinh kaj abolon de la nacia sekureco le? o kiu criminalize paca esprimo kaj asociiĝo, Human Rights Watch diris hodia?-an de junio, polico de la Ministerio de Publika Sekureco Enketo Sekureco Agentejo arestita Dinh sur nacia sekureco akuzoj kaj trudeniris lian Ho Chi Minh City law office. Polico akuzis lin sub artikolo de Vjetnamio estas krima kodo,"faranta propagando kontraŭ la registaro."kiu portas frazon de ĝis dudek jaroj. La aresto venis nur tagojn post kiam Prezidanto Nguyen Minh Triet alparolis la Internacia Asocio de Demokrataj Advokatoj, sur junio, ĉe sia ĉiujara kongreso en Hanojo. En lia parolado, Triet asertis Vjetnamio estas respekto kaj subteno por progresema advokatoj kaj ĵuris al kritikas tiuj kiuj"piedpremi demokratio kaj homaj rajtoj.Ĉi tiu aresto faras mokadon de la prezidanto gravaj vortoj."diris Elaine Pearson, dua Azio direktoro en Human Rights Watch."Ĝi rakontas al la aliaj advokatoj kaj defendantoj de homaj rajtoj, ĝuste kion ili povas atendi se ili kuraĝas paroli ekstere."Registaraj aŭtoritatoj akuzas Dinh de uzanta lia laboro kiel defenda advokato por alta-profilo de demokratio kaj religia libereco aktivuloj"propagandize kontraŭ la reĝimo kaj distordi Vjetnamio konstitucio kaj leĝoj."kiel raportita en Nhan Dan (La Popolo), la Vjetnama Komunista Partio estas la oficiala ĉiutaga gazeto.
Dinh, estas la antaŭa vicprezidanto de la Ho Chi Minh-Urbo Trinkejo Asocio kaj administranta partneron de DC Leĝo, eminenta privata advokatfirmao en Ho Chi Minh Urbo. Post studado de juro en Hanojo Law School kaj Saigon Universitato, Dinh ricevis Fulbright scholarship por studi ĉe Tulane University en la Usono, kie li ricevis majstro de leĝo gradon en.
Dinh estas plej konata por lia defendo de Vjetnama bloggers, human rights defenders, kaj la demokratio kaj de la laboristaj rajtoj aktivuloj kiel ekzemple Nguyen Van Dai, Le Chi Cong Nhan, kaj Nguyen Hong Hai (konata kiel Dieu Cay). Dum lia defendo de demokratio-aktivuloj Dai kaj Nhan ĉe iliaj apelacioj tribunalo juĝo en, Dinh diris:"Parolante pri demokratio kaj homaj rajtoj ne povas esti konsiderataj kiel anti-registaro krom se la registaro mem estas kontraŭ demokratio."La malkaŝema advokato estas anka? sciita por lia publika kritiko de polemika bauxite minoj en Vjetnamio la Central Highlands kaj de Ĉinio asertas pridisputata enmaraj insuloj en la Suda Ĉinio Maro. En intervjuoj kun la BBC kaj Radio Free Asia, Dinh vokis por politika plurismo akompani ekonomia plurismo en Vjetnamio, nuntempe unu-partia ŝtato kontrolita fare de la Vjetnama Komunista Partio.
En artikoloj en la Vjetnama ŝtata amaskomunikilaro, aŭtoritatoj akuzas Dinh provizi"distordita informo"pri Vjetnamio registaro kaj ĝiaj gvidantoj al internaciaj gazetaraj agentejoj kaj retejoj,"kompliceco"kun hejmaj kaj fremdaj"reactionaries"saboti la registaro, kaj nomante por multi-partia reformoj en publikigitaj dokumentoj, artikoloj poŝtita sur la interreto, kaj intervjuoj kun eksterlandaj amaskomunikiloj. Plej politikaj kaj religiemaj kaptitoj en Vjetnamio ne havas aliron al sendependa jura konsilo dum iliaj provoj Aliaj advokatoj serĉantaj defendi Vjetnama defendantoj de homaj rajtoj kaj religia libereco aktivuloj alfrontis minacojn kaj ? enado.
Ili inkluzivas Bui Kim Thanh, kiu estis senvole farita al mensa institucio en kaj pro sia defendo de farmistoj ser? i kompensi por konfiskado de ilia tero, kaj Le Tran Luat, kiu estas defendanta Katolikaj paroĥanoj de Thai Ha paroĥo en Hanojo, vokanta por la reveno de la registaro konfiskis preĝejo propraĵoj. Dum, polico trudeniris Luat estas leĝa oficejo en Ho Chi Minh Urbo plurajn fojojn, konfiskanta komputiloj, dokumentoj kaj dosieroj Aŭtoritatoj ankaŭ malhelpis lin vojaĝado al Hanojo en Marto renkonti kun liaj klientoj, arestita kaj esplordemandita lin sur pluraj okazoj, kaj premadis lin por faligi la Taja Ha kazo. Krome, la ŝtat-kontrolita gazetaro havas kuro artikoloj akuzante Luat de fraŭdo, kaj lia loka trinkejo asocio en Ninh thuanvietnam kgm malfermis enketon en siaj aktivecoj."Le Cong Dinh la aresto estas parto de daŭranta skemo de ĝenado de la Vjetnama registaro de homaj rajtoj kaj demokratio-aktivuloj kaj advokatoj serĉantaj defendi siajn rajtojn al libera parolado."diris Pearson."Advokatoj - kiel ĉiuj civitanoj havas la rajton ekzerci libera parolado kaj pace esprimi iliajn vidojn.".
